get to the core of meaning in Chinese
触及... 的核心
Examples
- You have a knack of getting to the core of things .
你一下子说到点子上了。 - You have a knack of getting to the core of things .
你有窍门儿，一下子就说到点子上了。 - Only if we understand them properly will we be able to get to the core of the matter .
只有对它们彻底通晓了，我们才能深入事物的核心。 - We do not yet know who is responsible for this crime, but we intend to get to the core of the matter .
我们还不知道谁应负罪责，不过我们打算把这件事情的真相弄清楚。 - They just asked questions and he answered yes or no, and they never did get to the core of the matter .
他们光是向他提问，让他回答“是”或“不是”，他们根本不去寻根究底。